Ordinary services
We celebrate the Holy and Divine Liturgy every Sunday from 9:30.
The Liturgy, as well as all our services are organised in several languages, also in German, but primarily in Romanian. Important for the English guests: please try to arrive before the service and announce your presence to the priest. Together with a blessing, you will receive a book with the text if the Liturgy in English, and a translator to sit next to you during the service and provide guidance. Also, the priest will know to tailor the service and include some prayers in English, like Our Father.
Confessions every Friday, 18:00-20:00, without appointment, also possible in English, or German.
For other services, prayers, advice or even for a personal discussion please contact the priest directly.
Because of the current political situation, the heating is turned low in winter. Please dress accordingly.
Special events
2nd of May 17:00 Service on the holy and great Thursday
3rd of May 17:00 Service on the holy and great Friday
4th of May 19:00 Resurrection of the Lord
5th of May 09:30 Holy and Divine Liturgy for Easter
On the 18th of May starting 9:30 the Holy and Divine Liturgy, with his Eminence, Archbishop and Metropolitan Dr. Serafim Joantă.
19th of May all services are cancelled
Other special services or changes to the normal calendar will be announced here. Please visit this page regularly.
Romanian Christian Orthodox Parish in Landkreis Böblingen
The Romanian-orthodox Metropoly for Germany, Central and Northern Europe with its seat in Nürnberg is a public rights corporation (KdoR) according to the German law and acts in Germany according to the internal set of rule (latest published 2003) and according to the laws of the Federal Republic of Germany.
The Metropoly is under the canonical jurisdiction of the Romanian Orthodox Church, organized as a Patriarchy.
The Metropoly is headed from the begining by his Eminence, Archbishop and Metropolitan Dr. Serafim Joantă.
Our comunity was established in 2019, with the worship place in Sindelfingen. The holy patrons of our community are Saint John the Evangelist and Saint Afra of Augsburg.
The Metropoly is represented in the national ACK organisation. Din 2023, comunitatea noastră este membră în ACK Sindelfingen.
Taina Sfântului Maslu 30.03.2024
În ziua de sâmbătă, 30.03.2024, am săvârșit Taina Sfântului Maslu cu participarea preoților Ionel Nemeș (Konstanz), Nicolae Gilla (Tübingen), Tiberiu Heller (Göppingen), Iordache Moga (Kirchheim unter Tek) și a diaconului Florin Baris (Konstanz).
Cuvântul de învățătură a fost ținut de Părintele Iordache Moga.
Sărbătoarea Învierii Domnului în anul 2024
Dragii mei,
Cu ocazia Sărbătorii Învierii Domnului, în anul 2024 organizăm următoarele slujbe:
- Joi, 02.05.2024 Denia celor 12 Evanghelii
- Vineri 03.05.2024 Denia prohodului Domnului
- Sâmbătă 04.05.2024 Învierea Domnului (fără Liturghie)
- Duminică 05.05.2024 Liturghia de Învierea Domnului, cu serbarea copiilor
Ca și în anii trecuți, această soluție de a începe slujba de Înviere sâmbăta mai devreme corespunde demografiei comunității noastre și vine în ajutorul familiilor cu copii mici.
Pentru parcare, mai ales în zilele de sâmbătă și duminică, vă recomandăm să folosiți parcarea de la Breuningerland. De acolo ajungeți pe jos în maxim 10 minute la biserică. Puteți consulta harta din imaginea de mai jos (sursa Google Maps).
La toate slujbele, vă rugăm să respectați indicațiile oamenilor de ordine.
Cu ceva efort, la slujba de Înviere am primit pentru prima data acordul autorităților locale să înconjurăm biserica în procesiune, așa cum se obișnuiește. Câteva reguli de respectat:
- Vom înconjura clădirea bisericii de 3 ori, după cum se vede în imaginea de mai jos (sursa: Google Maps).
- Vom respecta traseul și nu ne vom abate prin grădini sau pe spațiile verzi.
- De aceea, vă rugăm explicit să nu parcați pe străzile respective.
- Pe tot parcursul procesiunii vă rugăm să rămâneți permanent pe trotuar.
- În cazul în care întâlnim și alți pietoni pe trotuar le vom permite trecerea.
- Vom respecta indicațiile oamenilor de ordine.
- Vom păstra ordine și curățenie totală, chiar și în procesiune suntem la o slujbă în cinstea lui Dumnezeu.
- La intrarea în biserică vom stinge toate lumânările.
La finalul procesiunii, cine dorește poate rămâne în continuare la slujbă. Cine nu dorește să rămână va putea să primească paște și lumină de la mesele amplasate pe treptele bisericii, atât sâmbătă cât și duminică, pe toată perioada slujbelor.
În nici una dintre zile nu vom intra cu lumânări aprinse în biserică. Se pot aprinde lumânări numai la lumânărar. Cine dorește să ia lumină acasă, își va reaprinde lumânarea la ieșire, de la candelele ce vor fi amplasate acolo permanent.
Pentru binecuvântarea coșurilor cu mâncare, cum se obișnuiește, puteți veni și sâmbătă, și duminică. Recomandarea ar fi să le aduceți duminică, pentru că postul se sfârșește abia după Liturghia de duminică.
În nădejdea Învierii,
p. Ștefan și consilierii